Total Coverage: Stoner Hands of Doom XII (Night Two)

Posted in Features on August 31st, 2012 by JJ Koczan

I’m not sure how long my laptop battery is going to last, or what I’m going to do when it dies, but the idea for tonight is to write as much as I can while I’m actually at the El ‘n’ Gee in New London for the second night of Stoner Hands of Doom XII. Tomorrow starts earlier, so I don’t know when else I’ll have time to write.

In other words, I basically said “Fuck it, I’ll do it live.”

What you see in the photo above is the view from the couch I’m sitting on in the corner of the bar area. There are no plugs in the walls save for one that’s otherwise occupied. Tonight’s lineup is seven bands, which is one more than yesterday. Connecticut natives When the Deadbolt Breaks are setting up their gear behind me on the stage, and they’ll be followed in turn by Wizard Eye from Philadelphia, Long Island’s own John Wilkes Booth, Massachusetts’ Faces of Bayon, CT’s Lord Fowl, Maryland doomers Revelation. Rhode Island upstarts Pilgrim will close out the night. They’re here already wandering around, as are the Wizard Eye dudes.

Gonna be a good time no matter what else goes down, I’ve got no doubt. It’s also fest organizer Rob Levey‘s birthday tonight, so to Rob, happy birthday from the couch.

Night two of SHoD XII gets underway in about an hour, give or take. I’ll hopefully have updates as we go along, added to this post.

When the Deadbolt Breaks

UPDATE 7:43PM: As ever, Connecticut natives When the Deadbolt Breaks dipped their audience in a distortion caked coating of the truly deranged. They’ve gotten a new bassist since I last saw them, guitarist/vocalist Aaron Lewis perpetually chasing a rhythm section that can keep pace with him, both in tempo and tone. And by “keep pace,” I mean play slow as fuck. Reportedly, the second platter of Deadbolt‘s forthcoming 2LP release is one 60-minute-long song. That’s probably a solid format for the band to work in, as Lewis‘ songs have always tended to wander into these sort of pits of ambient quicksand. When he spaces out thusly, the atmospherics are almost always hypnotic, such as 10 minutes ago, when John Wilkes Booth vocalist Kerry Merkle had to rouse me back to conscious before handing me a couple stickers. The crux of Deadbolt‘s approach though is playing those sections off the droning doom that follows and metering them with sections of mournful, Danzig-style clean singing. There still isn’t a subgenre designation for what they do, but maybe sooner or later someone will come up with something. In any case, with all the lights turned low and a projector going, they were a suitably menacing start to tonight’s diverse roster of acts.

Wizard Eye

UPDATE 8:41PM: Guitarist/vocalist Erik from Philly trio Wizard Eye looked the part of the wizard manning his theremin, his dreadlocks dragging on the floor of the stage behind him, impossibly long. Long like you think of roads as being long. The three-piece blended Weedeater sludge with Fu Manchu stonerisms, had some Sabbath in there of course, but did not short either on aggression. Erik does guest leads on the new Clamfight CD and he showed off a bit of that prowess as well, in between bursts of dual-vocals with bassist Dave while Scott slammed away behind. They’ve got a CD for sale that I’ll pick up before the night is through, I’ve no doubt. This despite the incense on the stage behind Erik, which has now made the front of the El ‘n’ Gee smell like a teenager’s bedroom. Part of the package, I guess, and if it’s to be a total sensory experience, I suppose I shouldn’t complain. They were — what’s the word again? — heavy. Some familiar elements, but put to good use, and the theremin went a long way in adding to the overall wash of noise. Stone and tone: It’s not exactly the new math when it comes to this kind of thing, but Wizard Eye did well with it. The balance of the vocal mics was a little off coming through the house, but I get the sense in a smaller room, they’d be absolutely crushing. Philly’s Kung Fu Necktie, perhaps, or some basement where the soundwaves have no place to go and no choice but to cleave your skull.

John Wilkes Booth

UPDATE 9:33PM: I’ve known these dudes for years. Played shows with them, seen them come into their own as a band. It’d been a while though, and in the interim, John Wilkes Booth — as bands will do — wrote a shitload of new material. Also, apparently at some point Kerry Merkle‘s megaphone had babies and grew an entire family of effects pedals for the vocalist. Well done, proud papa. It’s been over three years since they released their Sic Semper Tyrannis full-length (review here), so maybe they’re due for a new record as well. In any case, their crunching ’90s riffs — not quite stoner, not quite noise, but definitely heavy and skirting the line between the two — did not fail to satisfy, and Merkle‘s effects added complexity to what, admittedly, I used to enjoy the rawness of, without necessarily distracting from what bassist Harry, drummer Christian and subdued guitarist Jason were doing. Solid heavy rock band, as ever, and it’ll be interesting to hear how the vocal extras factor into a new recording. Actually, I guess I’d just like to hear a new recording, however the pedals may or may not play into it. These guys pretty obviously just do it because they love to do it, and that’s always welcome on any stage I happen to be in front of.

Faces of Bayon


UPDATE 10:25PM: If the next wave of stuff people decide to give a shit about was to be doom riffing mixed with old school death metal, I’d be happy to watch Massachusetts’ own Faces of Bayon lead the charge. Before the set even started, the charm was evident, as guitarist/vocalist Matt Smith asked the crowd in a low growl if they liked stoner doom. Later, after his amp cut out in the middle of one of the tracks from their Heart of the Fire LP — which, pros to the last, bassist Ron Miles and drummer Mike Brown kept going — Smith apologized to the crowd with a simple, “Sorry,” before resuming his tale of the fall of Lucifer in a low, throaty whisper. No substitute for that kind of charm, and to go with it, Faces of Bayon were crushingly heavy, Miles playing a six-string in the deathly tradition. I don’t think the winds of trend will ever blow in their favor, but I also don’t think they give a shit. They closed with a new song from an upcoming album which Smith said would be recorded this fall, and I guess someone needs to tell these dudes Labor Day’s on Monday so they can get on it. That last album got a huge response, so I’ll look forward to seeing how the next one comes out. If their closer was anything to go by, you can bet on slow, heavy and evil, with more than just a dash of stoner.

Lord Fowl


UPDATE 11:11PM: Double kudos to Connecticut’s Lord Fowl for not only rocking the house, but for rocking the house after the ultra-doom bestowed upon it by Faces of Bayon. I had wondered how the transition would go from Faces of Bayon‘s downer moodiness and morose heavy to Lord Fowl‘s upbeat arena-ready hooks, but the latter more than pulled it off. Their record, being the last one I reviewed before leaving to come up here on Thursday, was still pretty fresh in my head, but even those who didn’t know the songs were hooked by the time the four-piece were through album and set opener “Moon Queen” and its follow-up “Touch that Groove.” Another transition straight off the Moon Queen album that worked really well was “Streets of Evermore” into “Dirty Driving,” guitarist/vocalists Vechel Jaynes and Mike Pellegrino trading off lead spots in the process. I don’t know how much of the audience knew the songs going into the set, but Lord Fowl’s brand of rock is basically undeniable if you’ve ever had a ’70s chorus stuck in your head. They were unafraid to smile on stage, and everywhere they went, they made sure the crowd came with them. It was a lot of fun, and I still think there’s a lot more potential to them even than they showed tonight, though they showed plenty.

Revelation

UPDATE 12:17AM: Of the handful of times I’ve seen Maryland doom stalwarts Revelation, this was easily the best. If you want to think of this weekend as one huge tone-off, then John Brenner and Bert Hall are the dudes who sneak in just at the last minute totally unsuspecting and walk away with the prize. They didn’t play anything new — as Brenner said on stage, they don’t know the songs — but their set was tighter and more energetic than I’ve ever seen from them. They weren’t jumping around the stage by any means, not thrashing about, but they delivered all the same. Brenner’s Laney sounded gorgeous, Hall played a bass that had an axe built into the body — one assumes it’s in case he has to chop wood in the middle of the set — and drummer Steve Branagan held down both quiet and loud with ease. Like several of the acts tonight — When the Deadbolt BreaksJohn Wilkes Booth, Faces of Bayon — they’ve got new material in the works (as a recent audio stream will attest), but as the penultimate band of the night, they did well bridging a sizable gap in modus between Lord Fowl and Pilgrim still to come. The room has mostly cleared out and it’s getting late, but the people still here are glad to be, alternating between partying outside in the fenced patio area of the El ‘n’ Gee and just getting drunk(er) at the bar. Either way.

Pilgrim

UPDATE 1:14AM: That picture above of Pilgrim was taken before the show started. Much to the credit of the hot-as-hell Rhode Island trio, they were here the whole show, and didn’t leave so far as I know as so many who played did. Maybe they went and got a bite to eat or something like that — to be fair, I wasn’t keeping tabs on them all night. Before their set started, they asked specifically to play in the dark, and the request was granted, so I was doubly glad to have snapped a few shots outside of them on the couch outside on the sidewalk. They’re the first band to play this fest that everyone in the place went right to the front of the stage to see. I stood back, and I think doing so helped me to see what it is about them that has the hype rolling so hard. To share: They’re young, and they’re frighteningly cohesive. They play off familiar elements — slow riffs, emotional anguish — but do so with strong performances and an air of sincerity. If you wanted to paint a picture of an exciting young act in the genre, that picture would probably look a lot like Pilgrim, and whatever excitement they have around them, they do well to justify it with the promise they show both on stage and in their recorded work. They were a great cap for the night and had a tremendous response. No complaints from my end. The only x-factor is if they can keep it together, but pending that, they’re most definitely on the right track. If nothing else, they’ve proven they’re a band worth pulling for.

UPDATE 2:25AM: Blue moon indeed. It’s full and up there and hard to argue with, and I’m down by the shoreline of the Long Island Sound outside with the laptop and I’m tired but things have been far worse. The trip back from New London to here was uneventful, at least in comparison to the evening preceding. Tomorrow I’m going to have to figure out a way to see every band play and also provide myself with some basic kind of nutrition. There’s a grease truck in the public parking lot across the street from the El ‘n’ Gee. The last two nights in a row I’ve been tempted to get a cheeseburger for the ride and both times I’ve chickened out and just gotten a bottle of water. Maybe tomorrow will be my day.

Akris are slated to open the gig at noon. I doubt they’ll actually start on time, but that’s what’s slated to go down, so I’m going to try to be there before then. I’ll crash out in a couple minutes, but not just yet.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

audiObelisk: Listen to Roadburn 2012 Audio Streams from Sir Admiral Cloudesley Shovell, Atlantis, Black Tusk, Christian Mistress, Doom, Mars Red Sky, Red Fang and Mike Scheidt

Posted in audiObelisk on August 3rd, 2012 by JJ Koczan

There’s a few in this latest batch of Roadburn 2012 audio streams that I’ve really been looking forward to hearing. I stood and watched their whole set, but Mars Red Sky played a new song at the festival and I’d like to get another glimpse of what might be in store on their next album, and acts I didn’t get to see like Sir Admiral Cloudesley Shovell and Black Tusk should be fun to check out. Thanks as always to WalterJurgen, Marcel van de Vondervoort and the entire Roadburn crew.  Hope you have as much fun as I do with these:

Sir Admiral Cloudesley ShovellRoadburn 2012

AtlantisRoadburn 2012

Black TuskRoadburn 2012

Christian MistressRoadburn 2012

DoomRoadburn 2012

Mars Red SkyRoadburn 2012

Red FangRoadburn 2012

Mike ScheidtRoadburn 2012

Read The Obelisk’s coverage of Roadburn 2012 here.

Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Sons of Otis, Seismic: Spacequake.

Posted in Reviews on July 20th, 2012 by JJ Koczan

The thing about listening to Sons of Otis is that, if you’ve ever heard them before, you probably know what’s coming. The Toronto tone merchants have trafficked in densely crushing psychedelia since before the release of their first album, Spacejumbofudge, in 1996, and despite lineup tumult, extended breaks between records, and one retirement from live performances, Sons of Otis have remained largely loyal to their aesthetic over the course of their six full-lengths, the latest of which is the aptly-titled Seismic, on Small Stone. If there’s a more fitting descriptor of guitarist/vocalist Ken Baluke’s fuzz, it would almost certainly have to involve the cosmos – “space-tectonic,” perhaps, but that’s not quite as catchy an album name. In any case, the sound of the 51-minute/seven-track outing makes a fitting inspiration for the title Seismic, and while, again, that’s nothing new for Sons of Otis, they do seem to have coalesced and refined their sound somewhat, even from 2009’s Exiled (review here). Exiled had a lot in common with the sprawling, lurching riffage that songs like “Alone” and “PK” present on Seismic, but there’s a more prevalent blues edge in Sons of Otis circa 2012 that comes across in the first two tracks here, “Far from Fine” and “Lessons,” which both follow a smoked-out course of dirt-covered regret and self-loathing. “Far from Fine” launches with a buildup of amp noise and the exasperated lines “Here I go again/Nothing’s gonna change,” in Baluke’s familiar echoing gurgle, while “Lessons” finds him repeatedly asking, “When will I learn?” over a descending bassline from Frank Sargeant.

That addled sensibility isn’t necessarily new ground for Sons of Otis – one recalls songs like “Losin’ It” from 2001’s Songs for Worship or “Nothing” from 1999’s Templeball – but what the band does better on Seismic is balance that head-down sorrowfulness with hazy jamming and weighted psychedelics. Also the shortest apart from the Mountain cover “Never in My Life” on the album’s second half, “Far from Fine” and “Lessons” are the two shortest and more straightforward songs on Seismic, and they’re well placed at the front. By the time the noise-infused eight minutes of “Alone” kick in – drummer Ryan Aubin thundering the song’s beginning with what I can only assume are toms wide enough to drive a truck through – it marks a change of mood almost in spite of itself, and “Alone” follows suit. It’s slower than “Far from Fine” and more droning on its riff. There’s still a stoned sense of hopelessness to it, as there is to everything Sons of Otis puts out, but where Exiled was murky as regards its purposes, Seismic seems to be more – dare I say it? – clearheaded about what it wants to accomplish. I don’t think it would be fair to paint the picture of Baluke, Sargeant and Aubin as being suddenly mature as artists – Sons of Otis have never seemed particularly unclear about what they want to be sound-wise, but their presentation of the album is nowhere near as mud-soaked as their rumble seems to be. The first two tracks cross that line that Bongzilla did on Amerijuanican between riffy sludge and abrasive blues, and “Alone” follows with noisy psychedelic expansion of those ideas, culminating in a cymbal wash and amp freakout that serves as a firm reminder that it’s more than a little bit about pain.

“Guilt” is a minute shorter than “Alone,” but no less lysergic, creeping along its low-end dominance. To go by titles only, “Far from Fine,” “Lessons,” “Alone,” and “Guilt” might be enough to make one think Seismic follows a messy divorce (from what I hear, they’re all messy, but we say it anyway), but that’s pure conjecture. In any case, the downer spirit is maintained, and with “Guilt,” Sons of Otis force the realization of just how long they’ve been at this and how many have followed since trying to capture a similar tonal feel. Templeball was out by the time Ufomammut released their first record, and Sons of Otis have managed to develop their sound without letting go of their creative impetus. “Guilt,” as the end of the first half of the album, presents a wash of Echoplex swirl toward its finish, but though its guitar and bass tones are always central, it’s Aubin who really delivers the standout performance. Like everything else on Seismic, he sounds huge and in headphones, utterly encompassing, which is rare for drums. But even they seem to be tuned down, and each resultant thud is, well, I think you can guess the word to use.

Read more »

Tags: , , , , , , , ,

Conan Interview with Jon Davis (Plus Curated Mixtape!): Threat Descending from Dead Skies

Posted in audiObelisk, Features on July 13th, 2012 by JJ Koczan

When I spoke to Jon Davis for the following interview, the Conan guitarist/vocalist was sitting on a rooftop on holiday with his family on the southeast coast of Spain. “Not far from Alicante,” as he put it. One imagines him, just weeks after Conan finished their first European tour, looking out over a Spanish landscape every bit the satisfied conqueror. Rightly so, as Conan — who followed performances at this year’s Roadburn and Damnation festivals with a slot opening for Sleep in Oslo — have done little else since the release of 2010’s Horseback Battle Hammer EP (review here) other than obliterate whatever lay in their path. If that happens to be the European continent this time, so be it.

Earlier this year, Conan issued Monnos (review here). What was ostensibly their first full-length — though I’d argue that at a little over half an hour, Horseback Battle Hammer had more than enough meat to it to be a complete album — the coming of Monnos was heralded by a split with Slomatics (review here), and when the album arrived, it did so via Roadburn/Burning World Records in Europe. The trio of Davis, drummer Paul O’Neil and bassist/backing vocalist Phil Coumbe returned to Foel Studios to work once again with producer/engineer Chris Fielding, and stripped their songwriting down to its essential parts even as they crafted their most expansive outing yet. For a “first album,” it was frighteningly cohesive, and it proved there was more to Conan than just the heaviest low end in the world.

This summer (July 31 to be exact), Gravedancer Records will release Monnos in the US, and it was to mark that occasion that I connected with Davis via Skype to discuss the development of the band, their conscious desire to keep true to their musical and epically-themed aesthetic, the show with Sleep, the overwhelmingly positive reception Conan has gotten from around the globe, the prospect of further touring, and finally, the relationship with his wife, Holly, that allows him to leave his young family every so often and embark on another quest to cleave skulls with volume. As has been my experience with every Skype interview I’ve done, the connection was rough — it cut out a couple times and then I ran out of credit and it was a big mess — but there’s enough here that you should more than be able to get a sense of where Davis and Conan are coming from.

To aid in that, I also asked Mr. Davis to curate a playlist to go with the interview, and much to my delight, he complied. On the player below, you’ll find that collection of classic metal and heavy rock — everything from Exodus covering AC/DC to Japanese sludge noisemakers Greenmachine, and a few surprises along the way. Given the era most of this stuff comes from, the word “mixtape” fits especially well.

Please enjoy:

[mp3player width=470 height=480 config=fmp_jw_widget_config.xml playlist=jon-davis-list.xml]

The complete 5,700-word Q&A with Jon Davis of Conan is after the jump, along with some photos from Roadburn. It might interrupt the player when you click through, so be prepared to resume. Thanks for reading.

Read more »

Tags: , , , , , ,

Culted, Below the Thunders of the Upper Deep: Crossing the Doom Divide

Posted in Reviews on July 21st, 2009 by JJ Koczan

The band also dabble in dressmaking. They wanted the cover art to reflect that.By way of a confession, I?ll admit that before I listened to Culted?s Relapse Records debut, Below the Thunders of the Upper Deep, I first checked out the self-titled three-song EP from Howl in a kind of, ?Who?s that doom band on Relapse again?? brain fart. After hearing the two side by side, there?s pretty much no question. Howl complement their Ginsbergian name with Lamb of God-style riffing and Culted viciously bite off pieces of Khanate atmospherics while popping pills of half-speed Nachtmystium psychedelia. No real question which is the doom band.

But if there was one to start with, it?s only because Culted — a four-piece with three members in Winnipeg, Manitoba, and only vocalist Daniel Jansson in the correspondingly northern climes of Sweden — are so frickin? new. Below the Thunders of the Upper Deep is Culted?s debut, as in, no EPs, nothing. Just one self-released demo and this. Information apart from a narrative of mutual appreciation leading to collaboration on the part of Jansson and multi-instrumentalist Michael Klassen (credited with guitar, bass, percussion and noise) is sparse as to when they actually got together and made the record happen, and for the most part, the six mostly extended tracks are left to speak for themselves.

Read more »

Tags: , , , , ,

Harvesting the Sea of Bones

Posted in Reviews on June 10th, 2009 by JJ Koczan

Cardboard. Yes, sir.When last I heard from bleak Connecticut doomers Sea of Bones, it was the 2006 Grave of the Mammoth EP, and since the track listing of that release was three songs titled as chapters I-III, and on the self-released cardboard digipak full-length The Harvest (which has apparently been out for a while but I just got my hands on), it’s IV-VI, I’m going to assume I didn’t miss anything between. Except maybe some growth on the band’s part, because while The Harvest retains the oppressive darkness of its predecessor, Sea of Bones have clearly thickened up their sound — evidenced in the massive, inhumane guitar tone of Tom after a few minutes of ambient intro on opener Sailing over the ocean dead.“Chapter IV.”

They’re down to a trio now after having whited out the name of second guitarist Al, but there’s nothing missing from the band, as densely packed as these songs are with sludge riffing. Kevin‘s drumming could stand to be higher in the mix, but the way the vocals of both Tom and Kevin plus bassist Gary are buried under the instruments as well it works in an encompassing and/or apocalyptic kind of way. Listening to The Harvest, you get the sense that this is the way things have to be. Hopelessness is nothing new to doom — particularly doom as afflicted as this — but Sea of Bones make an old aesthetic vital once again with their raw passion and unbridled turmoil.

The songs respectively check in at 17:20, 15:15 and 20:13 (saving the epic for last, obviously), and each one hypnotically traces a path from initial stillness to gratifying apex — sometimes going there more than once — taking structural cues from the post-metal set without giving themselves over completely to that sound. The tortured screams on “Chapter V” over the always-risky-in-doom double-kick drumming are particularly blood-curdling, and the song’s quicker pace gives it a different feel from the chapter right before. Sea of Bones are evolving and their music is becoming more complex. Not a bad thing.

Read more »

Tags: , , ,

Queen Elephantine: Tread Lightly, Leave Footprint

Posted in Reviews on April 6th, 2009 by JJ Koczan

Here's the album cover. You know, because it's a review? Dammit, we have ways of doing things around here.Psych-metal wunderkind Indy Shome, guitarist/vocalist of the Providence-by-way-of-NewYork-by-way-of-HongKong outfit Queen Elephantine and sometime label head of Concrete Lo-Fi Records, returns with his band’s second full-length to be released through a yet-undetermined imprint, Kailash. Named for the Himalayan peak on which Hinduism says resides Lord Shiva, the album was mastered by Billy Anderson, who joins the ranks of Sons of Otis and Elder (with both of whom Queen Elephantine has released splits) on the growing list of names associated one way or another with the band.

With Shome on the experimental outing is vocalist Rajkishen Narayanan, former Agnosis/Tides Within bassist Andrew Jude Riotto, The Cutest Babyhead Ever multi-instrumentalist Brett Zweiman on tabla and other percussion and drummer Chris Dialogue, but contrary to what the personnel might suggest, Kailash relies mostly on a minimalist aesthetic, with few parts that would qualify as conventional doom. Instead, Shome and the band offer sparse, loosely-structured excursions into a spontaneous, improv-sounding creative dimension. There is obviously a plan, but it’s written down on 30 separate pieces of paper and it’s up to you to put them in the right order to find out what the hell it is.

Take the hypobaric drone of opener “Search for the Deathless State,” which, led along the cliffside by a thick Riotto bassline, finds itself falling deep with a spoken word movement and slowly encompassing noise. At 15:39, it is a song almost entirely void of payoff — that is, if you sit through the whole thing expecting Sleep-style guitars to kick in and for Kailash to become an entirely different kind of Holy Mountain, you’re going to be disappointed — but the sense I get is they were going for unsatisfying in the traditional sense.

Read more »

Tags: , , ,

Ketea: Alpha Doom

Posted in Reviews on April 1st, 2009 by JJ Koczan

AlphasquitoShreveport, Louisiana is a good ways north and west of the fabled New Orleans, and likewise, Ketea offer a sound north and west of fabled Nola acts like EyeHateGod, Suplecs, Mystick Krewe of Clearlight and Crowbar. Their emphasis, both musically and vocally, is on dynamics – each of the six songs on their Doom Dealer/The Church Within debut, Alpha, features finely honed changes that come in so hard they’ll crack your sheetrock and go out so smooth they’ll caulk it back up. Good for outdoor listening, I suppose.

Tonally similar to Zoroaster‘s Dog Magic and mixed so the thick, hairy (which would have to be the next step up from fuzzy, right?) guitars and bass are primary considerations when listening, the sample-laden Alpha demonstrates its creators’ thoughtfulness in a variety of ways apart from the ease of transitions. All six tracks begin with the same letter as the album title, for example, and the songs are arranged so that “A Bomb a Nation,” the longest of the bunch, comes at the end of the vinyl’s side A. These may be small touches, but they show Ketea are putting real thought into their work, they’re passionate about it, where many bands just record songs, throw them together and call it a record.

What Alpha does exceedingly well is pull the listener into it and shove them out again. The trio – guitarist/vocalist Emily, bassist/vocalist Lonnie and drummer Trey – immediately set about modal deconstruction with opener “Alchemystery,” which begins with Acid King-style (if less confident) clean vocals from Emily before smashing Lonnie‘s screams into the eardrum at 6:12. The interlude following the solo at 4:29 that leads into that segment helps set the range and overall mood of the album.

Read more »

Tags: , , ,